LLORAR COMO TERNERO MAMÓN

Hay veces en que el verbo llorar es trocado por gritar, aspecto de menor importancia, pues no modifica ni el sentido ni el origen de este dicho de origen rural. Se dice que alguien “llora o grita como ternero mamón” cuando está molestando de forma permanente con sus llantos, sus berrinches o sus gritos, clamando por su madre. Se sobreentiende que todo nace de la comparación entre un niño que reclama a su progenitora y un ternero que, con incipientes mugidos, intenta atraer a su madre, sea por temor o por hambre. Resta aclarar que “mamón” es aquel ternero que todavía se está amamantando.