IR POR LANA Y VOLVER TRASQUILADO

Usada para describir los casos en que alguien enfrentó una empresa dada y, lejos de alcanzar su objetivo, obtuvo el resultado adverso. Aquí se plantea un paradoja, pues nos presentan una situación en la cual un sujeto indeterminado se dispone a obtener lana, mediante la típica faena de esquilar una oveja y, sin embargo, por razones no explicitadas en la frase, dicho individuo no sólo no retorna con la lana sino que lo hace trasquilado, queriendo decir pelado. Una versión más erótica del mismo asunto refiere que un campesino quiso tener relaciones sexuales con una oveja y, en el intento, fue golpeado por los carneros. Incomprobable.