COMO PIÑA

Ésta es muy actual. Significa que algo va rápido o que funciona muy bien. Su origen proviene de una frase más larga: “como piña de loco”, que más atrás en el tiempo era “como cachetada de loco”. Parece que los locos, cuando pelean, lo hacen de una forma muy aparatosa, arrojando golpes uno tras otro sin interrupción. Quienes observaron alguna lucha protagonizada, al menos, por un demente, notaron esta particularidad y la extendieron al lenguaje popular para señalar toda situación en la que alguien actúa con celeridad o en la que los acontecimientos se desencadenan muy velozmente, así como los golpes de los orates, sean cachetadas o piñas